Pyroiron 字母“ X”并不直接对应于用于写圣经的原始希伯来语或希腊字母中的单个字母。 这是一个故障: * 希伯来语: 旧约主要是在希伯来语中写的。希伯来字母没有直接等同于“ x”的字母。 * 希腊语: 新约用希腊语写。最紧密地对应于英语中“ x”的声音的希腊字母是 chi(χ) 。但是,Chi通常会产生“ kh”的声音,就像苏格兰单词“湖”中,不是“盒子”中的“ x”的“ ks”声音。 因此,在希伯来语或希腊字母中用来写圣经的字母“ x”没有直接等效。