在路德教会中,“牧师”和“部长”一词经常被互换使用,但是有细微的区别和历史背景需要理解。这是一个故障:
今天通常可以互换:
* 常见用法: 在许多当代路德教会的会众中,这些术语是代名词来指代教会领导人的。您会经常听到用来描述同一个人的“史密斯牧师”或“部长史密斯”。
* 角色和职责: “牧师”和“部长”通常都执行相同的核心功能:
*讲道和教上帝的道。
*管理圣礼(洗礼和圣餐)。
*提供牧师护理(咨询,探视,支持)。
*领先的敬拜服务。
*监督会众的精神生活。
细微差别和历史考虑:
* 牧师: 该术语强调角色的“牧羊人”方面。 “牧师”来自牧羊人的拉丁语,强调了领导者有责任照顾,指导和保护羊群(会众)。这是许多路德教会圈子中更常见和首选的术语。
* 部长: 这个术语更广泛,只是指一个以宗教身份服务的人。虽然牧师始终是部长,但并非所有部长都是牧师(从传统的领导会众的意义上)。
* 历史上下文: 从历史上看,一些路德教会的传统(和其他教派)可能会更广泛地使用“部长”,包括在教会中担任特定角色的个人,但不一定要求宣讲和管理圣礼(例如,音乐部长或教育部长)。但是,这种区别现在不那么普遍,尤其是随着外行领导角色的崛起。
* 顺序: 确定某人是否可以称为牧师的关键因素(从全部意义上)是被任命的。教会是一个正式的过程,教会通过该过程认可并为言语和圣礼部的个人分开。只有被任命的个体通常可以执行上述所有功能。
摘要:
在今天的大多数路德教会的环境中,“牧师”和“部长”本质上是可互换的 指的是一个会众的领导人。 “牧师”具有更大的牧羊人和照顾会众的含义。关键要素是个人是否是 向言语和圣礼部。
如果您不确定他们的首选标题或角色,最好用特定的会众或个人进行澄清。