福音没有明确陈述耶稣的家人离开伯利恒的单一明确的理由。但是，给出的主要原因是逃避希律王造成的威胁。这是一个故障：
* 无辜者的屠杀： 魔术师（智者）访问后，希律王感到受到竞争对手“犹太人之王”的可能性的威胁。根据马修福音的说法，他下令杀害所有两岁的男性儿童及其在伯利恒及其附近的杀害。
* 神圣警告： 约瑟夫（Joseph）在梦中被警告，以与玛丽（Mary）和耶稣（Mary）和耶稣逃脱希律王的迫害。 （马太福音2:13）
* 希律之死后返回： 马修的福音说，这个家庭一直留在埃及直到希律王去世，此后，一位天使告诉约瑟夫，可以肯定地返回以色列的土地。 （马太福音2：19-20）
总而言之，耶稣的家人离开伯利恒的主要原因是逃避希律暴力的威胁。
